Non-English Publications (Translations)

See also: BOOKS / RESOURCES

Ian McEwan's books are available in numerous translations across the globe. While this list is not comprehensive, here are several webpages devoted to his non-English publishers.

The Children Act by Ian McEwan -- Brazilian Edition published by Companhia das Letras


Brazilian

Ian McEwan’s Brazilian translations are available from Companhia das Letras. 

For more information about McEwan's Brazilian translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his Brazilian Translations page.

Read More ›

The Children Act by Ian McEwan -- Dutch Edition published by De Harmonie


Dutch

Ian McEwan’s Dutch translations are available from Uitgeverij De Harmonie. 

For more information about McEwan's Dutch translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his Dutch Translations page.

Read More ›

The Children Act by Ian McEwan -- French Edition published by Gallimard


French

Ian McEwan’s French translations are available from Gallimard. 

For more information about McEwan's French translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his French Translations page.

Read More ›

The Children Act by Ian McEwan -- German Edition published by Diogenes


German

Ian McEwan’s German translations are available from Diogenes. 

For more information about McEwan's German translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his German Translations page.

Read More ›

The Children Act by Ian McEwan -- Italian Edition published by Einaudi


Italian

Ian McEwan’s Italian translations are available from Einaudi. 

For more information about McEwan's Italian translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his Italian Translations page.

Read More ›

The Children Act by Ian McEwan -- Japanese Edition published by


Japanese

Ian McEwan’s Japanese translations are available from Shincho Crest Books. 

For more information about McEwan's Japanese translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his Japanese Translations page.

Read More ›

A Balada de Adam Henry -- Portuguese Edition


Portuguese

Ian McEwan’s Portuguese translations are published Gradiva. 

For more information about McEwan's Portuguese translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his Portuguese Translations page.

Read More ›

Saturday by Ian McEwan -- Serbian Edition published by Paideia


Serbian

Ian McEwan’s Serbian translations are published by Paideia. 

For more information about McEwan's Serbian translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his Serbian Translations page.

Read More ›

The Children Act by Ian McEwan -- Spanish Edition published by Anagrama


Spanish

Ian McEwan’s Spanish translations are published by Anagrama. 

For more information about McEwan's Spanish translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his Spanish Translations page.

Read More ›

Saturday by Ian McEwan -- Swedish Edition published by Ordfront


Swedish

Ian McEwan’s Swedish translations are published by Ordfront. 

For more information about McEwan's Swedish translations, including jacket images, reviews, and links to publisher webpages, please visit his Swedish Translations page.

Read More ›